Foto Paco Castro ofm
Foto Paco Castro ofm

¿De dónde procede el gozo y la alegría? Según este salmo, procede de dos grupos de personas,  que vamos a denominar por los nombres en la lengua original, la hebrea, son los hasidim y los anawin.
Los hasidim se puede traducir, por los piadosos, los fieles, que cantan jubilosos con tambores y cítaras. Es la armonía que da el ser parte de los hasidim, un coro que alaba a Dios no solo con las palabras (los tambores) sin también con cítaras (las obras).
Los anawin, se puede traducir por los necesitados, los humildes, los pobres de espíritu que viven desapegados de lo material, con sencillez disfrutando con alegría de cada día acudiendo a Dios con sus cantos.
Feliz día, amigo-a. Hasta mañana. Bendiciones

SALMO 149

¡Aleluya!
Cantad al Señor un cántico nuevo,
resuene su alabanza en la asamblea de los fieles (hasidim);
que se alegre Israel por su Creador,
los hijos de Sión por su Rey.

Alabad su nombre con danzas,
cantadle con tambores y cítaras;
porque el Señor ama a su pueblo
y adorna con la victoria a los humildes (anawin).

Que los fieles (hasidim); festejen su gloria
y canten jubilosos en filas:
con vítores a Dios en la boca
y espadas de dos filos en las manos:

para tomar venganza de los pueblos
y aplicar el castigo a las naciones,
sujetando a los reyes con argollas,
a los nobles con esposas de hierro.

Ejecutar la sentencia dictada
es un honor para todos sus fieles.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *